Impressum & AGB

Herausgeber der Website

SARL „Aux portes de la baie“ — Stammkapital 4 000,00 € — eingetragen im Handelsregister (RCS) von Coutances am 29-09-2017 — SIREN 832 065 890.
Sitz: 6 Ballant, 50170 Vessey, Frankreich.
Verantwortlicher für die Veröffentlichung: Samuel BREVET.
Kontakt: contact@auxportesdelabaie.fr · +33 6 31 39 17 59.

Allgemeine Geschäftsbedingungen (Auszug)

• Die Buchung ist mit Eingang einer Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags des Aufenthalts bestätigt.
• Restbetrag zahlbar bei der Ankunft: Kreditkarte, American Express, Scheck, Überweisung oder französische ANCV-Feriengutscheine.
• Rabatte nach Aufenthaltsdauer (2 Nächte: −15 % · 3-4 Nächte: −20 % · 5-6 Nächte: −25 % · ab 7 Nächten: −30 % · ab 14 Nächten: −35 %), automatisch berechnet.
• Kurtaxe: 2,75 € pro Erwachsenem und Nacht, zusätzlich.
• Kaution fällig bei der Buchung, per Vorautorisierung der Kreditkarte ohne Abbuchung (Betrag je nach Ferienhaus, von 200 € bis 600 €, einschließlich Reinigungskaution).
• Selbstständige Anreise ab 17:00 Uhr, dank eines Schlüsselkastens · Abreise spätestens um 10:00 Uhr, Unterkunft sauber und aufgeräumt.
• Frühere Anreise (ab 12:00 Uhr) oder spätere Abreise (bis 12:00 Uhr): 5 € pro Person und Stunde, je nach Verfügbarkeit.
• Haustiere nicht gestattet · laute Feiern strengstens untersagt · Ruhezeit zwischen 22:00 und 8:00 Uhr.
• Das Anwesen ist mit Videoüberwachung im Außenbereich und Geräuschmeldern ausgestattet.

Personenbezogene Daten (DSGVO)

Die über unsere Formulare übermittelten Informationen werden nur zur Bearbeitung Ihrer Kontakt- oder Buchungsanfrage verwendet. Sie werden weder weitergegeben noch an Dritte verkauft. Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten, auf einfache Anfrage an contact@auxportesdelabaie.fr.

Diese Website verwendet Cookies zur Reichweitenmessung (Google Analytics über Google Tag Manager) nur nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung über das entsprechende Banner. Ohne Zustimmung wird kein Mess-Cookie gesetzt. Sie können Ihre Zustimmung widerrufen, indem Sie die Websitedaten in Ihrem Browser löschen. Ein einziges technisches Cookie ohne Kennung, das beim Schließen des Browsers gelöscht wird, merkt sich die Sprache Ihres Besuchs, um Sie nach einer Buchung auf die richtige Dankesseite zurückzuführen; es bedarf keiner Einwilligung.

Bildnachweise

Fotografien: SARL „Aux portes de la baie“. Website-Gestaltung: Digit-AI, 2026.